re civ, new fjuin, mréntahaké n°.)
A utang iku ora langgeng Apik kanggo ngerti: artikel L saka konsumen Kode sing nyedhiyani:"ing tumindak saka profesional, kanggo barang utawa layanan padha nyedhiyani kanggo konsumen, wis diwènèhaké dening rong taun."Aturan iki ditrapake kanggo kabeh profesional, preduli saka kegiatan sing, nanging ciloko akeh sengKene sawetara conto: tanggal miwiti kanggo periode pesawat ing mburi tanggal reporting saka invoice ing regejegan lan ora dina layanan (Cass. Catetan: yen sampeyan njaluk a wektu tundha kanggo profesional kanggo mbayar utang panjenengan, periode watesan wis diselani lan watesan wektu wiwit ing tanggal layang iki. Contone, yen, ing pungkasan taun lan setengah, sampeyan ngirim email kanggo njaluk wektu tundha ing pambayaran, utang ora matèni ing sasi, nanging taun sawise tanggal layang iki. Sampeyan sing anduweni hak kanggo pratelan jumlah sing kudu profesional kanggo taun saka dina kang bakal wis kanggo mbayar sing jumlah iki. Apik kanggo ngerti: malah yen sampeyan wis mlebu kontrak karo profesional nuduhake yen periode watesan iku luwih cendhek, angger-angger iki ora bener lan iku tansah periode taun sing kudu dijupuk menyang akun. Apik kanggo ngerti: kanggo tumindak sadurunge prud'hommes, sampeyan duwe taun kanggo kontes buyaran lan taun kanggo tantangan pecah conventionnelle.
Wigati: kanthi Sampurna, kalebu tax layanan, wates sing temen beda, sampeyan bisa mriksa karo tax lokal.
Kanggo utang antarane individu, periode watesan utang punika taun. Yen sampeyan duwe disilihaké dhuwit kanggo kanca, utawa yen sampeyan didol property kanggo individu, supaya sampeyan duwe taun kanggo pratelan jumlah saka tanggal saka silihan utawa sale. Sawise iki wektu iku sasi, sampeyan ora duwe cara kanggo meksa individu kanggo nyusuki sampeyan. Apik kanggo ngerti: ing paukuman saka juni, Pengadilan of cassation wis clarified sing resep lima-taun applied uga kanggo kontribusi kanggo pangopènan lan pendidikan anak. Apik kanggo ngerti: iku wong sing claims jumlah kanggo mbuktekaken wontenipun saka utang miturut artikel saka civil Code:"sing sapa claims tumapake kewajiban kudu mbuktekaken iku.".
